Schwesterchen und Luka

Aaron, Mitte 40, liebt Emma, Mitte 30, seit er sie kennt. Doch er hat sich nie getraut, ihr seine Gefühle zu gestehen. Statt dessen fungiert er als ihr bester Freund, nennt sie "Schwesterchen" und spielt auch für ihre zehnjährige Tochter Luka den Ersatzdaddy. Als Aaron und Luka während einer sommerlichen Spritztour auf dem Motorrad bei Emma anrufen, erfahren sie, dass sie sich von ihrem Freund getrennt hat und in ein Hotel gezogen ist. Aaron und Luka fahren sofort ins niederländische 's-Hertogenbusch, wo Emma lebt, und treffen sie am Boden zerstört an: Sie ist schwanger und weiß nicht, ob sie das Kind behalten will. Aaron ist überfordert: Wieder bekommt seine geliebte Emma ein Kind von einem anderen, wieder ergreift er die Flucht. Mitten in der Nacht wirft er sich auf sein Motorrad und fährt einem Freund ins Elsaß. Der macht ihm klar, dass es so nicht weitergeht: Aaron muss sich endlich zu seiner Liebe bekennen. Als er mit klopfendem Herzen nach 's-Hertogenbosch zurückkehrt, ist Emma verschwunden ...